Indie Author's Monthly Magazine's Miami Book Fair
Bonjour! Let’s Learn French and Hola! Let’s Learn Spanish
by Judy Martialay
Buckle your seatbelts! Your child 6–10 is about to take off on a trip of adventure, discovery and learning with the Award-Winning Series: Bonjour! Let’s Learn French and Hola! Let’s Learn Spanish. Easy to use, whether or not you know Spanish or French. Your child’s guide is Pete the Pilot. Kids take a pretend flight to Mexico and France.
Free downloadable audio version at polyglotkidz.com. Download before using book.
About the Author
Hi, I’m Judy Martialay. I live in Sea Cliff, N.Y. with my husband. My daughters are grown up. I have a toddler granddaughter.
I have lots of interests; I am a guitar jammer, a painter, gardener, knitter, volunteer, and I love to cook (but have to watch my sugar). I studied Japanese but had to give that up when my Japanese friend with whom I exchanged lessons moved away.
I retired from teaching foreign /world languages, and now I devote time and energy to advocacy for foreign language study for the Public Advocacy Committee of the New York State Association of Foreign Language Teachers (NYSAFLT).
Foreign language learning is an uphill battle in the English-speaking countries. I think, though, that more parents are becoming aware of the many benefits of being bilingual, and they want their kids to learn languages.
I wrote the books ¡HOLA! Let’s Learn Languages and Bonjour! Let’s Learn French because I want every child to have the opportunity to learn a world language at an early age. This is the best time to start learning a language. Children’s brains are wired for learning languages. They have a better chance for acquiring native pronunciation, and they have ample time to become truly proficient in the language.
I often hear the comment from teachers of young children:” Children absorb languages like sponges.” My granddaughter hears Spanish every day; she has an au pair girl who speaks to her in Spanish. She understands everything.
I want children and their parents to enjoy the experience of learning languages. It is an adventure into the soul of another world. If your child continues study of a language, he or she will have a skill that will provide life-long benefits.
Twitter: Judy Martialay@judyruth10
Facebook link: https://www.facebook.com/AuthorJudyMartialay/
“Whether you are a parent hoping to broaden your child’s linguistic skills, or a teacher studying other cultures with your class — you will find Bonjour! Let’s Learn French (and it’s companion book, Hola! Let’s Learn Spanish) a painless way to begin your journey.” Amazon Review
“This is one of the most informative, well-written children’s tutorials I’ve ever had the pleasure to review. As a former teacher, I was impressed by how many additional teaching tools Judy Martialay included with the base story. Imagine being provided with a skit, a cute song, and a short art lesson on impressionistic painting — none of which you had to create for yourself to extend the story. Martialay has done teachers everywhere a big favor by including these value-added features.” Amazon Review
“Martialay has a passion for teaching children foreign languages and it comes across in the book. I loved it and plan on buying the French one next. An excellent resource for teachers, parents, educators and even grandparents. A must own!”
¡Hola! Let’s Learn Spanish
(picture of a bean field on a hot summer day in Mexico, audio provided)
Cri …Cri…Cri say the crickets. They are chirping under the hot sun that is shining down on the bean field. The beans los frijoles are growing in their rows of plants. Nothing is moving.
Look! –¡Miren! Something is moving. It’s jumping! In fact, it’s jumping towards us!
“Hola, niños. Me llamo Panchito, the Mexican jumping bean. Look how high I can
Panchito jumps around the field. He wants to talk to los frijoles.
“¡Hola! ¿Qué tal?” says Panchito.
But los frijoles don’t answer. They don’t talk or play. They are not
jumping beans like Panchito. They just stay in one place and grow.
It’s lonely here on the bean field with no friends to play with.
Bonjour! Let’s Learn French
(Picture of a beach on a hot summer day in France. Audio provided)
“Arlette, bring more water!”
Arlette runs to the water’s edge, where the waves roll onto the shore, foamy and bubbly. The sea is a bright blue bleu under the summer sun. It’s a beautiful day at the beach à la plage. There is a boat un bateau in the distance.
Arlette scoops up water with her pail to mix with the sand. Pierre, Arlette and the other children are making a castle un château out of sand le sable. The children pat the sand and water together to form the walls of the castle le château. Marie and Jacques make towers. Pierre has some toy soldiers who will stand guard on the towers, protecting le château de sable